Connexion perdue

Reconnexion en cours… Le réseau du gymnase a peut-être coupé : la page reprend toute seule dès qu'il revient.

Toujours pas de réseau

Nouvel essai dans s. Rien de ce qui est enregistré n'est perdu.

Impossible de se reconnecter

Vérifie le réseau, puis réessaie. La page réessaie aussi d'elle-même dès qu'il revient.

Session en pause

L'application s'est mise en veille pour économiser le serveur.

Session expirée

Recharge la page pour retrouver l'application, là où tu en étais.